[She definitely doesn't catch onto how the poster could be interpreted, hah. Probably a good thing, she'd apologize a lot if she did.
She puts an opaque plastic container of food on the surface of her stall, the container hiding what's within]
Right, the way this is supposed to go is...I have this and it's something you'll like, but it's on sale. Pay with whatever you want and it's yours.
[Walter White dislikes charity, which Colette interpreted as 'extending to gifts and free stuff'. So she decided the way to solve that was to not be charity and actually cost something. She'd accept a literal rock in exchange of this]
no subject
[She definitely doesn't catch onto how the poster could be interpreted, hah. Probably a good thing, she'd apologize a lot if she did.
She puts an opaque plastic container of food on the surface of her stall, the container hiding what's within]
Right, the way this is supposed to go is...I have this and it's something you'll like, but it's on sale. Pay with whatever you want and it's yours.
[Walter White dislikes charity, which Colette interpreted as 'extending to gifts and free stuff'. So she decided the way to solve that was to not be charity and actually cost something. She'd accept a literal rock in exchange of this]